斯特拉塔公司(Xstrata)和英美公司(Anglo American)与智利最大铜矿之一科亚瓦西(Dona Ines de Collahuasi)铜矿工会达成工资协议，结束为期四天的罢工。
        科亚瓦西铜矿管理层和工会13日称代表该矿698名工人的一家工会接受资方新的工资方案，包括每位工人发放890万比索或17,160美元奖金。
        科亚瓦西铜矿工人举行罢工要求提高工资，此前铜价四年内上涨三倍以上。科亚瓦西铜矿和另一座铜矿于6月底开始罢工，导致全球最大的铜生产商智利国有铜公司(Codelco)减产，并推动铜价在过去三周内上涨6.2%。秘鲁三家工会也要求提高工资以避免南方铜业公司(Southern Copper)旗下矿场和一座冶炼厂发生罢工。
        科亚瓦西铜矿工会财务主管迪亚兹(Pedro Diaz)在智利北部接受电话采访时称此次举行罢工完全值得。
        Comex 9月期铜合约上涨1.2美分或0.3%至3.593美元/磅。铜价07年迄今已上涨25%。
        智利铜业委员会(Chilean Copper Commission)4月称科亚瓦西铜矿07年铜产量预计为433,000吨，占全球铜产量的2.6%。
        矿场管理层在声明中称此次罢工并未造成科亚瓦西铜矿减产。不过迪亚兹称该矿至少减产40%，原因是2日罢工开始后缺少经过培训的工人。
        矿场管理层和工会称工人将获得相对年通胀率4个百分点的平均工资增幅，而智利6月通胀率为3.2%。迪亚兹称科亚瓦西铜矿工会成员平均月薪将为970,000比索。
        总部位于瑞士苏格(Zug)的斯特拉塔公司和总部位于伦敦的英美公司各持科亚瓦西铜矿44%股份。