路透纽约12月14日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一因美元兑欧元走软收高,因阿布扎比同意为迪拜的部分债务提供担保.但交易商表示,黄金至年底之前应基本陷于区间交投.


COMEX-2月期金GCG0收升3.90美元,报每盎司1,123.80美元,交投区间为1,111.70-1,128.90美元.


FC Stone金属经纪George Nickas说,美元兑欧元下跌,扶助压止一些卖压.但黄金的短期走势仍是个未知数.目前,金价稍作喘息.


有关迪拜避免出现债务违约的消息出现增强了风险承受意愿,令美元承压,且提振如欧元等较高收益货币的表现.[FRX/CN]


阿布扎比意外宣布向迪拜提供100亿美元金援,来帮助债务缠身的迪拜世界(Dubai World).[ID:nCN0789729]


加拿大皇家银行在其金属市场每日金属市场通讯中说,"今日没有大事情发生,但是金价稳定上涨.不过,未平仓合约增加14,000口目前是利多,所有合约均展期至2月合约."


交易商表示,预料金价在年底之前将陷入区间交投,周五低位为区间的低端,但不太确定.


上周五,2月合约触及其11月13日以来最低的1,110.20美元.


COMEX预估最终成交量为128,691口.


2035GMT,现货金XAU=报每盎司1,124.20美元,之前交易日尾盘为1,115.55美元,伦敦金午後定盘价XAUFIX=为1,123.75美元.


3月白银期货SIH0收高25.0美分,或1.46%,报每盎司17.34美元.今日交投区间为17.0950-17.4050美元.预估最终成交量为20,459 口.现货白银XAG=报17.34美元,之前交易日收报17.13美元.


1月铂金(白金)期货PLF0收升24.30美元,报每盎司1,447.0美元.现货铂金XPT=报每盎司1,445.50美元.


3月钯金期货PAH0收高6.15美元,报每盎司368.30美元.现货钯金XPD=报364美元.(完)