3月11日消息 美国《陆军时报》网站报道 原题：美陆军增加火炮训练
　　在刘易斯-麦科德联合基地火炮射击场，随着炮兵的一声令下，榴弹炮在震耳欲聋的巨响中发射出一轮90磅(约合41千克)的炮弹。
　　三秒钟后，炮弹在距榴弹炮1200米的地方爆炸，浓烟四起，但爆炸声并没有立即传来。
　　一秒，两秒，三秒。爆炸的冲击波向第二步兵团第三旅的炮兵袭来。
　　在大约1小时内，由10人组成的炮兵排用新一代155毫米榴弹炮发射了20轮炮弹，其中只有一枚哑弹。
　　由于采用了钛金属结构，陆军的最新榴弹炮较以前轻了数千磅，也使士兵操作起来更容易。但其噪音并未减小。
　　第37野战炮兵团第1营指挥官J·P·穆尔中校说：“这种榴弹炮的噪音可不小。”
　　陆军指挥官说，从今年春天到夏天，火炮训练将每周进行一次。现在，随着整修过的装备交付使用以及士兵完成培训，部队将增加训练计划。
　　刘易斯-麦科德联合基地发言人乔·皮耶克说：“随着天气转好，我们将派更多部队到发射场进行训练，周边社区听到爆炸声增多的可能性会越来越大。”
　　该基地共有4个155毫米榴弹炮营，其中3个分别隶属于“斯特赖克”战斗旅，1个隶属于“烈火”旅，这4个营去年结束了伊拉克和阿富汗派遣任务,将首次分批到射击场训练。
　　该基地已经通知当地居民，下周一至周五，部队将在深夜进行火炮训练，包括爆破和塑胶炸弹发射训练。
　　去年秋天，约1.8万名士兵被部署到该基地。为减少噪音投诉，该基地鼓励部队尽早结束深夜的射击训练，并试图将连级和营级的火炮训练安排在更偏远的亚基马训练中心。