5000吨含铬污泥，违规倾倒入嘉兴平湖的二级水源保护地
　　平湖检察院昨天当原告，要求“犯规”公司赔偿直接经济损失54万元
　　(浙江)嘉兴平湖法院的审判庭，不经意间迎来了一个“全省第一”——全省第一例环保公益诉讼案。
　　去年9、10月间，一家环保服务公司，帮4家皮革企业把5000吨含铬的污泥倾倒进了当地的二级水源保护地，最终当地各部门紧急处置才最终顺利化解。
　　时隔一年之后，以平湖检察院为原告的诉讼，终于进入庭审阶段，原告要求五家公司赔偿因环境污染造成的直接经济损失54万余元。
　　制皮企业的5000吨含铬污泥
　　填满一个池塘
　　熟悉皮革行业的人都知道，鞣制皮革这个环节，是最容易产生污染的，污染物之一就是含铬污泥。
　　而铬，和铅、汞、镉等一起，已经被列为重金属污染防治中的第一类规划处理对象，比如要严格综合防控。
　　所以说，处理含铬污泥，一直是不少皮革公司头痛的事情。
　　嘉兴的这家绿谊环保服务有限公司(以下简称“绿谊公司”)，却说自己“有办法”。于是，海宁蒙努集团等四家皮革公司就把生产过程中所产生的5000吨污泥，委托给绿谊公司处理。
　　绿谊公司的办法其实很简单，它跟平湖当湖街道的大胜村签了个倾倒污泥的合同，接着隆隆的载重卡车就把污泥倒进了那里的一个池塘里。
　　老百姓很快发现了问题。
　　去年的11月1日，平湖市环保局开始接到群众举报，到现场一看，发现池塘已被5000吨含铬污泥填满。
　　赚了每吨120元的处理差价
　　污染了饮用水源保护区
　　随即，环保部门立案调查，要求绿谊公司限期清除污泥，一张5万元的罚单也马上开出。
　　清污工程，一直到今年9月才完成。
　　9月2日，绿谊公司提供了专业机构的检测报告，报告显示倾倒污泥的这块场地土壤中，含铬量已符合国家相关标准。
　　但事情并没有就此画上句号。
　　11月3日，平湖检察院以公益诉讼原告的身份，将绿谊公司和蒙努集团等四家公司告上法庭，请求5被告赔偿因环境污染造成的直接经济损失计人民币54.1万元。
　　7天之后，平湖市人民法院正式受理此案。
　　昨天开庭之时，5个被告中，只有绿谊公司和蒙努集团的代理人出庭应诉，另外3被告无正当理由缺席。
　　庭审过程中，绿谊公司还“喊冤”，说当初并不知道倾倒之处，是平湖饮用水的二级保护区。
　　但检察院工作人员随即反驳，首先，绿谊公司并未取得处置危险废物经营许可，现在处理含铬污泥，本身就是违法；其次，按照相关规定，含铬污泥也是不能随意倾倒的：“你们其实就是为了贪小便宜，因为根据我们调查，一吨含铬的污泥要进行无害化焚烧处理需200元，而倒在那里，则只需运费80元。”
　　54万是政府垫付费用
　　提起诉讼是为警示更多企业
　　原告要求5个被告一共赔偿54.1万元，这个数字怎么算出来的？
　　原来，在清除污泥的过程中，平湖环保局、当湖街道、城投公司都帮了忙，3家政府部门一共垫付了54.1万元，其中就包括污泥场地边河堤加固费59400元、污泥场地后续处理费用233523元等多笔费用。
　　一位知情人士说，这54.1万元，本就该由5家被告来承担：“他们造成的损失，怎么能叫政府来买单帮他善后呢？”
　　那为何要以一场公益诉讼来高调追讨呢？
　　参与起诉的检察官陶伯进说，进行公益起诉，更多的是考虑给有关企业一个警示作用：“通过该案，希望让所有企业知道，再污染环境，除了行政处罚之外，还要面临法律的制裁。”
　　记者了解到，昨天庭审的最后，当庭参加诉讼的原告和两被告均愿意庭外自行协商，法庭予以准许，未当庭作出判决。(通讯员 田舍郎 游情天 小薇 驻嘉兴记者 竺军伟)