金川集团有限公司是甘肃省人民政府控股的大型国有公司，是采、选、冶配套的有色冶金和化工联合企业，主要生产镍、铜、钴、铂族贵金属、有色金属压延加工产品、化工产品、有色金属化学品等。目前已成为全球同类企业中生产规模大、产品种类齐全、产品质量优良的知名企业，业务遍布全球30多个国家和地区，被誉为中国的“镍都”。因工作需要，我公司决定面向全国招聘资本运作专业人才。现将有关事宜公布如下：

    一、招聘岗位及数量

1、金融证券及投资：2人；

2、律师（具备证券从业资格）：1人。

    二、招聘条件

应聘人员须同时具备以下条件：

1、从事金融证券及投资或相关法律事务工作经历不低于五年；

2、年龄原则上在40周岁以下，以英语为工作语言，且熟练应用英语进行专业交流、对话、翻译、写作；

3、专业理论扎实、操作经验丰富并取得显著的工作业绩；

4、取得国家或行业规定的上岗（职业资格）证书；

5、忠于职守，责任心强，富有团队合作精神和务实创新作风，适应异地工作需要；

6、身体健康，无任何不良记录。

    三、工作地点

在金川集团投资有限公司（北京朝阳区）和金川集团资产运营部（甘肃省金昌市）两地轮流交叉任职，以在北京工作为主。

    四、薪酬待遇

1、实行协议工资：按照待遇、岗位价值、贡献相一致的原则，参照人才市场薪酬水平，由公司和应聘人员协商一致后确定薪酬待遇标准。同时，按国家规定建立完整的劳动保险（含养老、失业、医疗、工伤、企业年金），享受住房公积金待遇，建立意外伤害险等。

2、薪酬模式：实行基薪+奖励的模式，薪酬水平依据工作业绩浮动。

    五、应聘办法

有应聘意向者，请将本人真实的个人性息、应聘材料及相关的佐证材料，通过邮件形式发送至pxm@jnmc.com。并与我公司人力资源部相关人员联系确认。应聘者通过公司的资格审查后，公司将通过测试、面试、评估、协商等方式，择优确定拟聘用人选。测试、面试地点、时间另行通知。

    六、建立劳动关系

凡由公司录用的人员，须与公司签订四年期的劳动合同，其中，试用期六个月。

本启事自发布之日起有效，招聘计划完成后失效。

诚邀有志之士加盟我公司，共建跨国经营的大型矿业集团。

联系单位：金川集团有限公司人力资源部

联系人：濮兴明

咨询电话：0935—8812294

二〇〇九年十月二十八日