尊敬的姜大明部长、女士们、先生们、各位来宾:
　　我们非常感谢中华人民共和国政府邀请我们来参加国际矿业大会，给我们一个能够跟大家进行交流的机会，而且就矿业投资政策进行相互交流。
　　当前我们两国的关系非常的好，而且两国2005年8月份就签订了全面战略合作伙伴关系协议。南非有相关的矿业立法，可以达到可持续的发展。因此法律给我们提供了良好的经济和社会环境，同时保证人民的健康和安全，这个对于我们矿业的勘查和项目发展都是非常重要的，对于当前和未来也是至关重要的。
　　我们的原则是，不光是要有利润，还要保证人、环境、社会的和谐安全，这个在矿业开发过程之中都是非常重要的，因为现在的资源已经面临枯竭，另外经济发展也有限。从长远来看，公正严明的法律对经济利益暂时会有影响，但是对于可持续发展是非常重要的。
　　我们国内经济的发展，也需要有相关的法律来保证。同时南非也要考虑合规的问题，我们现在和业界进行合作来保证企业能够进行合规的发展，而且现在也在拓展新的领域，比如石油天然气，我国总统也宣布要在几个新的区域开发石油和天然气。
　　女士们、先生们，如果我们要使矿业可持续发展，就必须在采购、产权、以及社区的原则方面有清晰的界定，让社区参与其中，让采矿有社会效益。我们现在正在加强能源项目开发，要开放这些领域，使我们的整个矿业都得到受益。我们也有相关的财政措施，还有完善的基础设施，而且有非常好的法律框架，这些都是实实在在的机遇，能够保证我们的社会发展，而且能够保障投资者的利益。并且我们还有矿业委员会，委员会都会营造非常好的矿业环境支持南非的矿业发展。
　　我邀请大家来到南非，跟我们一起做生意，谢谢！