当我们看成立于2012年的绿色投资银行时，它就像英国金融历史长河中的一朵浪花。但是绿色投资银行在经验上的匮乏，已然超越其产生的影响。

　　绿色投资银行投资组合中的可再生能源项目所发出的电量，足够为两个多伯明翰供能。2014年绿色投资银行资助的启动项目，其所降低的CO2排放量相当于160万辆汽车12个月的排放量。每年绿色投资银行的投资将见证7.2万余吨垃圾的循环利用，减少送往填埋场的垃圾量达到近210万吨。成立3年来效益还不错，但是当然这只是故事的其中一半。因为绿色投资银行“双重底线”保证所有的投资无愧于环境和英国纳税人。

　　绿色投资银行重金投资重要的商业项目，创造了更多技术类岗位。这些项目为英国家庭和商业提供可靠的电力，还帮助地方当局减少能源支出，从而能够为一线服务添砖加瓦。绿色投资银行的商业模式十分成功，不到3年就已经盈利。银行投资的公共资本已带动了近3倍的私人资本。其投资组合的收益率也达到9%。

　　这是一项在极短的时间内令人难以置信的成功记录。我想可以确切地说，绿色投资银行的成功已经超出所有人的预期。

　　为保持绿色投资银行的持续增长，我们为其提供所需的空间和资源。我们一直计划适时为绿色投资银行引入私人资本。随着银行发展取得显著进步，及其健康的盈利投资组合，显然我们的时机就是此时此刻。所以，我与英国能源与气候变化部以及环境、食品与农村事务部的同僚一起讨论，决定开始将绿色投资银行转向私有制。

　　该银行是绿色银行，并可以创造收益，其在为环保基础设施融资方面仍然担当市场先驱的角色。但该银行将不再受制于融资渠道，也不受制于针对国内援助的欧盟规定。该银行将能够获得比远高于原先的资本量，并将其调配至组合更广泛的绿色项目上。而且，这意味着更多的资金将流入绿色创新领域。环保企业家能够获得更多支持。为可再生能源和废物管理投入更多资源。

　　这就是为什么绿色投资银行的董事会和管理层全力支持转向私人资本——对该银行而言是极大的利好消息，对环境而言亦是如此。但私有化的益处绝不仅仅在于此，它不仅能够促进绿色投资转为真正的全球产业，并整合私人金融的巨大资源，助力创造更可持续化的经济。?正如最近首相所言，“市场是时候开始着手处理气候变化了。”

　　如果我们希望真正做出一些成绩，在降低碳排放方面取得全球性的进步，那么我们需要的不仅仅是政府行动。当今政治家能够发布气势恢宏的讲话，立下奋勇向前的目标，但是，我们需要私人部门的参与，实现商业解决方案，协助处理我们所面临的挑战。我们并不缺乏乐意这样做的创新型企业家。但很多时候他们发现虽然想做出一些成绩，但很难获得所需的私募融资。

　　在银行圈，“绿色投资”这一词语长久以来都被视为矛盾语。它让人们想到无法独立生存、需要资金拨款才能存活的技术，抑或无法创造收益的“闭门造车型”企业。可能是勾选你的公司/社会责任框的好方法，但不是一项重要的投资愿景。

　　绿色投资银行已经开始改变这一切。该银行严谨的商业投资策略已协助吸引主权财富基金、养老金计划和私募股本投资者首次投身该产业。这也向世界证明了绿色投资无需成为公款的专利。证明了环保技术不仅能够在市场上存活，更能够为重要投资提供持久而有利的回报。

　　绿色投资银行为我们提供了最珍贵的典型——一个成功参与市场的政府。不同于那么多创办国有企业的类似尝试，该银行成功了，因为它绝不是关于决出胜负，或是将纳税人的钱用在濒临倒闭的企业上。我们只是发现了市场未能满足的需求，并向世界展示了如何填补这一缺口。

　　（来源：英国驻华使馆，文章为英国商务大臣讲话，有删节）