顾秀莲为获选代表颁奖。  本报记者 叶倩 摄

　　9月9日，由中国有色金属工业协会支持、《中国有色金属》杂志社主办的“中国有色金属工业境外资源开发战略功勋企业和人物”颁奖典礼在北京举行。第十届全 国人大常委会副委员长顾秀莲莅临现场作重要讲话，并向获表彰的个人和企业颁奖。国务院参事、中国有色金属工业协会会长陈全训在颁奖典礼上致辞，中国有色金 属工业协会党委副书记范顺科宣布获选企业和人物名单。
　　顾秀莲在讲话中指出，“走出去”战略是国家战略意志的重要体现，也是企业应对经济全球化趋势、优化配置国内外资源、提高经济实力和国际竞争力的必由之路， 意义重大而深远。经过多年的努力，特别是近十多年的快速发展，我国有色金属工业“走出去”取得了显著成绩，境外资源开发、国际产能合作成果明显，涌现了一 批优秀企业、优秀项目，培育了一支国际化经营和管理队伍。
　　就今后一个时期行业“走出去”战略，顾秀莲提出四点希望：一是希望有色企业进一步发挥优势，更加积极主动地在全球范围内进行装备和技术组团输出，向产业链 上下游不断迈进。二是希望在“走出去”过程中，注意政治风险、社会风险、安全风险、环境风险等各类风险。三是希望有色企业不断创新合作模式，把我国的优势 和战略取向，与国外的实际情况结合起来，灵活采用能够实现“双赢、多赢”的合作模式。四是希望有色企业积极履行社会责任，注重当地的就业、环保、基础设 施、民生等问题，实现与当地社会社区的共同发展。
　　陈全训在致辞中通报了近期中国有色金属工业的运行情况，总体概括为“平稳、正常”四个字，但存在三个问题：一是生产还在发展，但效益不佳，后劲不足。二是寻找新增长点困难，技术支撑能力有限。三是化解过剩产能、应对环保约束压力大。
　　陈全训指出，面对困难和压力，全行业要增强忧患意识，提高风险防范能力，更要有信心，保持定力，用全面、客观、辩证、发展的眼光来分析和判断。从产业发展 趋势看，有色金属行业仍然最有条件成为稳增长、调结构的一支生力军。我国在有色金属矿业、冶炼和一些加工领域的装备和技术基础较强，具有很高的性价比，成 为国际市场的抢手货；我国有色金属应用水平无论在高端应用领域，还是在传统应用领域，开拓市场空间的潜力还很大；特别是企业家在经历市场变化的各种考验 后，眼界更宽广，心理更强大，决策更科学，投资更理性，应对困难和风险的办法更灵活。
　　陈全训强调，有色行业要成为稳增长、调结构的生力军，其中很重要的一条，就是要积极响应国家提出的“一带一路”发展战略，促进我国重大装备和优势产能“走出去”，实现互利共赢，获得更大的发展空间，赢得更长久的发展新天地。
　　陈全训号召“走出去”的企业继续当好排头兵、领头羊，在国际大舞台上充分展示中国企业的风采，全面提升行业的国际化经营水平，为建设有色金属工业强国再立新功。
　　会上，获奖企业代表山东魏桥创业集团有限公司副董事长张波、云南锡业集团（控股）有限责任公司总经理高文翔、广东贤丰矿业集团有限公司董事长孙肇均分别发表获奖感言。
　　本次评选活动于2014年9月启动，经过初选、终审和公示等各个环节，最终，山东魏桥创业集团有限公司副董事长张波等15位人物获得“中国有色金属工业境外资源开发战略功勋人物”荣誉称号；中国五矿集团公司等15家企业获得“中国有色金属工业境外资源开发战略功勋企业”荣誉称号（名单附后）。在隆重而简朴的颁奖仪式上，第十届全国人大常委会副委员长顾秀莲为获选功勋人物和企业颁发了奖杯。
　　在同期举办的“中国有色金属工业境外资源开发风险防范与控制高峰论坛”上，范顺科作了有关中国有色金属工业境外资源开发状况报告，从境外资源开发的重要意义、开发状况及特点、面临的风险及挑战、今后一个时期境外资源开发的基本思路、推进海外有色金属资源开发的建议五个方面进行了详细的阐述。
　　论坛上，来自商务部、中国五矿、北京矿产地质研究院、北京博洋零询管理顾问公司、中国有色矿业集团等单位和机构的主讲嘉宾围绕境外资源开发、风险防控、文化融合、数字矿山等话题深入探讨交流，共话海外资源拓荒的发展趋势、关键瓶颈和遵循原则，使参会者对“走出去”的趋势和脉络把握得更加明晰。
　　来自全国有色金属行业的生产企业、科研院所、地质勘查企业、设计施工企业、金融机构、保险机构、证券期货机构的各位代表200余人参加了本次活动。

　　“中国有色金属工业境外资源 开发战略功勋企业”入选名单
　　1.中国五矿集团公司
　　2.中国有色矿业集团有限公司
　　3.中铝国际工程股份有限公司
　　4.山东魏桥创业集团有限公司
　　5.深圳市中金岭南有色金属股份有限公司
　　6.万宝矿产有限公司
　　7.中国冶金科工集团公司
　　8.云南锡业集团（控股）有限责任公司
　　9.紫金矿业集团股份有限公司
　　10.中国恩菲工程技术有限公司
　　11.中国有色金属建设股份有限公司
　　12.中铝矿业国际有限公司
　　13.中铁资源集团有限公司
　　14.上海海成资源（集团）有限公司
　　15.云南驰宏锌锗股份有限公司

　　“中国有色金属工业境外资源 开发战略功勋人物”入选名单
　　1.山东魏桥创业集团有限公司       副董事长  张  波
　　2.深圳市中金岭南有色金属股份有限公司 原总裁    张水鉴
　　3.云南锡业集团（控股）有限责任公司    总经理    高文翔
　　4.紫金矿业集团股份有限公司           董事长    陈景河
　　5.中国黄金集团公司                   总经理    宋  鑫
　　6.五矿有色金属控股有限公司           总经理    焦  健
　　7.中国有色矿业集团有限公司           副总经理  陶星虎
　　8.万宝矿产有限公司                   总经理    陈德芳
　　9.上海海成资源（集团）有限公司        董事长    黄建荣
　　10.山东黄金集团有限公司              董事长    于常青
　　11.中国有色金属建设股份有限公司      总经理    王宏前
　　12.中铁资源集团有限公司              董事长    吴建元
　　13. 广东贤丰矿业集团有限公司         董事长    孙肇均
　　14.北京矿产地质研究院                院  长    王京彬
　　15.罕王集团                         董事长    杨  敏