铜市前景看好 廷塔亚和比尤特铜矿计划03年底恢复生产 (2003-09-10)

2003年09月10日 20:16 1441次浏览 来源:   分类: 09年以前综合信息

【行业动态】铜市前景看好 廷塔亚和比尤特铜矿计划03年底恢复生产 新华社信息北京9月10日电  由于铜价已经突破每磅80美分的水平,因此前 期停产的世界各铜矿相继有恢复生产的意图,其中秘鲁的廷塔亚和美国的比尤特 两铜矿可能成为恢复生产较早的铜矿的代表。 廷塔亚(tintaya)和比尤特(Butte)铜矿已经宣布计划在今年年底前恢复 生产。事实上,这在某种程度上也是一种巧合,因为这两家铜矿各有恢复生产的 不同原因,但他们恢复生产的声明及时地提醒了市场,目前业界还有铜生产能力 箭在弦上,一旦条件成熟,这些生产能力就会形成实际的产量。 市场上有关廷塔亚铜矿重启产能的传言已经流传已久,该铜矿每年以铜精矿 的形式生产大约9万吨铜,该铜矿恢复产能也受到诸多因素的推动,包括秘鲁政 府的压力,选矿厂必须处理堆积如山的废矿石的压力,通过替换运矿卡车来降低 运营成本的压力,同时铜价上涨也是促使该铜矿恢复生产的一个原因。年中铜精 矿合同刚刚敲定,埃斯孔迪达的罢工刚刚结束,廷塔亚就宣布重启产能,但该铜 矿生产的恢复将会是逐步的,预计到明年初该铜矿才能交运新生产的铜。预期今 年该铜矿以铜精矿形式生产的铜将会达到大约1.5万-2万吨,2004年将达到全部 产能水平。 位于美国蒙大拿州的比尤特铜矿(Butte)在今年第四季度恢复生产之前也 需要有一段酝酿的时间。该矿恢复生产的第一年内,铜产量将会达到大约35,000 吨,但这些铜都是以铜精矿形式存在。铜和钼价格的上涨,以及电价的下跌都使 得该铜矿的生产恢复成为可能,同时生产的恢复也得益于蒙大拿州的支持。 蒙大拿资源公司和阿萨科这两家公司分别拥有该铜矿50.1%和49.9%的股份。 很明显,目前的事实是,该铜矿是蒙大拿资源公司唯一的资产,这使得该公司想 尽早恢复生产,同时由于冬季生产将会非常困难,所以现在必须做出恢复生产的 决定,否则生产的恢复将会被推迟6个月。但目前仍不清楚阿萨科公司是否承担 恢复生产所需1200-2000万美元资金中的一部分,因阿萨科公司一直想稀释其在 比尤特中所持的股份。(完)

责任编辑:LY

如需了解更多信息,请登录中国有色网:www.yujingqiu.com了解更多信息。

中国有色网声明:本网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。
凡注明文章来源为“中国有色金属报”或 “中国有色网”的文章,均为中国有色网原创或者是合作机构授权同意发布的文章。
如需转载,转载方必须与中国有色网( 邮件:cnmn@cnmn.com.cn 或 电话:010-63971479)联系,签署授权协议,取得转载授权;
凡本网注明“来源:“XXX(非中国有色网或非中国有色金属报)”的文章,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不构成投资建议,仅供读者参考。
若据本文章操作,所有后果读者自负,中国有色网概不负任何责任。