今年上半年，全球共生产了约3200万吨原铝，预计全年将超过6400 万吨。预计今年对铝的需求将比上年度下降7.1%，而过去的预测值为2.7%，因此今年对铝的总需求约为5989万吨，比2019年下降7%。由于受新冠肺炎疫情影响，2019年欧洲对铝的需求将比上年度下降12.7%，其次是北美，将下滑9.3%，中国的下降量最少，约5.4%。据此推算，全球原铝盈余量将上升到400万吨。

非洲

莫桑比克（Mozambique）

今年6月11日是莫桑比莫扎尔铝厂（Mozal）第一条铝铸造线投产10周年，该铝厂是莫桑比克结束内战后，为发展经济建设的一个工业项目，项目建在马普托区（Maputo），投资20亿美元，是莫桑比克最大的私人投资项目，也是其头号外资项目。铝厂邻近港口马托拉（Matola），所以建设工作还包括港口设施、道路与桥梁。2003年铝厂生产能力扩大了一倍，今年在建工程有一个提高能效项目，可提高原铝产量，但用电量并不增加。铝厂改扩建完成后，莫桑比克还将积极吸引外资，建设有关铝的下游产品项目，当然还有一些其它的项目。

美洲

阿根廷

2020年4月，阿根廷阿卢尔铝业公司（Aluar Aluminio Argentino）在新冠肺炎疫情和全球市场下滑的双重打压下大大压缩了铝的产量，在原来减产6万吨/年的基础上再减产25%，公司的马德里港（Puerto Madryn）铝厂停了50%的产能，在产产能仅有23万吨/年。

巴西

巴西有3家提取原铝的公司，总产能137万吨/年，2019年已停产80.5万吨/年。今年3月6日，阿尔布拉斯铝业公司有一条电解线因变压器着火停产，5月复产，其它3条电解线未受影响。阿尔布拉斯铝业公司（AIbras）位于贝伦（Belem），原铝产能为46万吨/年。

加拿大

加拿大共有9家原铝企业，总产能329万吨/年，2019年已停产30.3万吨/年，在全球原铝生产大国中是开工率最高的。今年2月，斯塔斯公司（Stas Inc.）与力拓公司（Rio Tinto）达成协议，将在全世界铝锭铸造车间内推广力拓公司开发的先进紧凑式铝熔体过滤系统（ACF，Advanced Compact Fiitration），该系统已取得专利，由斯塔斯公司制造与营销。ACF过滤器是力拓公司加拿大魁北克阿尔维达研发中心（Arvide R&D Centre）于21世纪初期开发的，它能滤除铝熔体中90%以上的杂质，比常规过滤器的效率约高20%，对生产诸如罐料这样的铝合金薄带材大有裨益。ACF的原型机由斯塔斯公司设计制造，已在力拓公司加拿大大湾区铝厂（Grande-Baie）和拉特利尔（Laterrière）铝厂成功地运行了十多年，达到了预期效果。力拓公司在加拿大共有5个铝厂，总生产能力162.5万吨/年，都在满负荷生产。力托公司6月对外宣称，其琼基尔综合公司（Jonquière complex）将削减0.8万吨产能。

圭亚纳

今年2月，圭亚纳第一铝土矿公司（First Bauxite）开始开采圭亚纳的铝土矿，它是一家国有企业，为将建设的电解铝厂提供原料。

美国

截至2019年年末，美国共有8个原铝厂，总产能170万吨/年，停产82万吨/年，其中有两个厂全停（见表1）。2020年年初，美国铝业公司（Alcoa）同意将古姆斯普宁斯废料处理公司（Gum  Springs）2.5亿美元卖给维利·埃斯·技术解决公司（VTS，Veolia ES Technical Solutions），工厂约有70名员工与专家，有一座有毒物处理厂与一个填埋场，专业处理北美铝电解槽废料，根据协议，VTS公司将继续为北美的电解铝厂服务。

今年3月，美国铝业公司对外宣称，将于7月关停华盛顿州费达尔县英塔尔科公司（Intalco，Ferndale，Washing ton）的23万吨/年产能，以前已停产4.9万吨/年。因为产品没有市场竞争力，该厂2020年一季度亏损2400万美元。

美国铝业公司从2019年9月开始推行其新的原铝电解模式，推行种种节能措施，在2021年年初之前将出售非核心资产5亿～10亿美元，将卖掉旗下全球没有竞争力的原铝产能150万吨/年与400万吨/年的氧化铝产能。

海湾地区与亚洲（不含中国）

原文在讲述中国原铝产业情况时，仅对白音华煤电公司（Baiyinhua Coal&Power）、中国宏桥集团（China Hongqiao Group）、中国忠旺控股公司（China Zhongwang Holdings）、文山铝业公司（Wen shan Aluminium）作了简单的叙述，还有一个106家铝厂的生产能力与停产产能表，远不能说明中国当前原铝产业的概况，甚至有失误处，故未采用。

巴林

巴林铝业公司（Alba）已于今年1月通过ASI环保、社会和管理认证，是海湾地区获得此认证的第二个电解铝企业。为了减少新冠肺炎疫情造成的影响，巴林铝业公司的5个服务团队在全世界范围内展开卓有成效的工作，为用户解决使用铝产品中存在的问题。3月份，电解车间安装了一台先进的吊车，可以通过声音、视频等手段操作与维护检修。

巴林铝业公司废槽衬处理项目建设在按原计划顺利推进，这是海湾地区与巴林铝产业第一个此类项目，完工后所有废槽衬（SPL）都会为其它工业领域充分利用，再也不会留下污染了。该工程可于2021年首季交工，SPL处理能力3.5万吨/年。

亚洲（不含中国）及大洋洲原铝企业的产能及停产产能见表2。

印度尼西亚

阿联酋环球铝业公司（Emirates  Global Aluminium， EGA）与印度尼西亚阿萨汉铝业公司（PT Indonesia Asahan Aluminium，Inalum）于今年1月份签署了一份备忘录，在后者推广EGA开发的专利技术与其它新技术，并帮助印度尼西亚建一个新的原铝项目，双方合资，EGA提供技术、原材料供应与市场开拓。

印度尼西亚铝业公司年初对外称，将扩大婆罗洲岛（Island of Borneo）的富铝土矿的露天开采，届时，将国有企业印度尼西亚铝业公司的产能扩大到75万吨/年，且在北卡里曼丹省新建一个产能50万吨/年的原铝厂，不过电力供应紧张，对项目建设有一定影响，现有水电供应量只能提取25万吨/年原铝。印度尼西亚铝业公司拟通过技术改革将产能提升到30万吨/年。

伊朗

伊朗的原铝生产能力约47.5万吨/年。其计划到2022年3月达到80万吨/年，2025年达到150万吨/年。南方铝业公司（Iran’s South Alnminium Co.,salco）称，首批电解槽已投产，3~5月共生产了4500吨原铝。

马来西亚

五月挤压金属公司（May Press Metal）称，公司的战略发展目标是，向上下游产品延伸，向上发展熔炼板块，成为公司的核心业务，主要在公司占80%股份的沙捞越等挤压厂（Press Metal Sarawak Sdn Bhd、Press Metal Bintulu Sdn Bhd）。这两个厂的原铝生产能力分别为12万吨/年和64万吨/年。为了发展生产，沙捞越挤压公司与瑟利卡特·塞斯科电力公司（Syarikat Sesco Bhd，Sarawak）于2019年7月31日签订了15年的电力供应合同，共供应电力500MW。现在在建的电解厂是第三个，它的生产能力32万吨/年，可于2021年初完工。届时，公司的总产能可上升42%，原铝由目前的76万吨/年上升到108万吨/年。

阿拉伯联合酋长国

今年3月是阿联酋环球铝业公司（EGA）的全球回收日（Global Recycling Day）。公司的工业废料回收量增加了30%，达到14万吨/年，废料填埋量降至零。公司当前的工作目标是尽量减少废弃物产生，将已产生的废槽衬经处理后作为其它工业部门的原料。

现在除废槽衬（SPL）外，环球铝业公司的废料量减少了5%，SPL量很不稳定，仅是电解槽运行数年后大修时才会有。环球铝业公司是全世界最大铝电解废弃物回收者之一，是SPL回收领军者，2019年回收SPL4.67万吨，经处理后卖给了阿联酋的水泥厂，作为燃料与初级原料，回收的SPL比2018年上升13%。

环球铝业公司还回收了约2.8万吨其它副产物，如碳灰，供给水泥厂作为燃料，一些公司对氧化铝生产废弃物的利用进行了数十年的研发，尚未找到有效的利用工艺，环球铝业公司正在集中精兵强将对此技术攻关，一旦成功，将是铝工业一件大事。

欧洲与俄罗斯

欧洲、俄罗斯和海湾地区原铝企业的生产能力及停产产能见表3。

波斯尼亚

波斯尼亚仅在莫斯塔尔有一个铝厂，生产能力13万吨/年，员工362名。波斯尼亚-克罗地联邦（Bosniak﹣Croat Federate）是其最大股东，占44%，克罗地亚政府占12%，其它的为一些小的私人所有。近些年来，由于市场大环境不好，于2019年末关停。

德国

德国共有4个原铝企业，总产能63万吨/年，仅诺伊斯铝厂（Neuss）停产了一系列8万吨/年产能电解槽，其它的都在正常生产。特里梅特铝业公司（Trimet Aluminium）是德国一个大的原铝与再生铝企业，成立于1985年，是赫茨披德·施昌特（Heinz-Peter Schluter）创建的家族企业，上世纪90年代开始生产原铝，今年5月举行了庆祝35周年成立活动，现在有2300名员工，4个电解铝厂，2个再生铝厂，9个铸造铝厂。

5月8日，公司的汉堡铝厂有一座48室的新阳极烘焙炉投产，它的能量效率比使用了8年的旧炉大得多，旧炉随即停产。新炉采用了新的燃烧系统，不但能效大为提高，而且更为环保，排放的温室气体少多了。此项目投资1355万美元。汉堡铝厂生产的炭阳极除供本厂使用外，还向埃森铝厂提供。

汉堡铝厂阳极炭块的焙烧能力约12万吨/年，炭块长1.6米，质量近1.2吨，在炉内缓慢加热到1100℃，加热总时间18小时。特梅特公司汉堡铝厂有约380名员工，原铝产量13万吨/年。

冰岛

冰岛有3个原铝厂，总提取能力88.3万吨/年，仅斯特拉姆斯维克铝厂停产7.2万吨/年。力拓公司于2月对外宣布，将于上半年完成与政府进行的谈判，内容是在当前严峻的市场条件下，电力价格居高不下，铝厂处境艰难，如何提高铝的市场竞争力，这是一场具有战略意义的讨论与谈判，甚至涉及工厂是否关闭。

荷兰

阿得尔铝业公司目前原铝产量8万吨/年。该公司的规划是，力争在10年内成为欧洲低成本与高能效电解铝的领军者。阿得尔铝业公司（Aldel）从格伦科尔公司（Glencore）那里得到保证，今明两年内将向公司购买18万吨/年重熔用铝锭。在当前这种疲软的情况下，对阿得尔铝业公司来说，这可是一个特大喜讯。

俄罗斯

截至2019年，俄罗斯有10个原铝厂，是原铝生产能力仅次于中国的世界第二大生产国，为422.5万吨/年，最可值得称道的是它提取原铝几乎全是用水电。今年初，俄罗斯联合铝业公司（Rusal）有报告称，已投资960万美元对伏尔加格勒铝厂（Vg AZ）的焦炭煅烧炉进行了现代化的环保升级改造，生产效率大为提高，达到12t/h，而其它炉只有8t/h～9t/h。改进后的新炉煅烧焦生产能力9.66万吨/年，达到了产量与环保的和谐发展和平衡。焦炭进炉是“干的”即“干法煅烧”，也就是说，其水分含量很低，比其它炉用的低得多，第二个特点是所用炭的其它元素含量得到有效控制，同时煅烧工艺也控制得好，确保每一块炭都得到均匀的煅烧。由于进行了这些改进，煅烧能耗下降了，而产量提高了。同时，煅烧时产生的热量用于发电和烧热水，产生的炭灰可返回生产过程作为燃料。

联合铝业公司今年2月发表公告称，将投资8150万美元，对萨雅诺哥尔斯克铝厂和哈卡斯铝厂进行现代化升级改造，其最大工程为哈卡斯铝厂（Khakas Aluminium Smelter，KAZ）铸造车间和萨雅诺哥尔斯克铝厂（Sayanogorsk Aluminium Smelter，SAZ）阳极设备的改造。

哈卡斯铝厂铸造车间将增加1台10吨铝熔体处理炉；萨雅诺哥尔斯克铝厂变电站的2台变压器将拆除，换以硅整流器。联合铝业公司对外称，将在2020年～2023年间投资1.9亿美元对KAZ铝厂的阳极生产线进行现代化升级改扩建，分期分批进行，2023年完成，2020年投资5650万美元，此项目除了直接经济效益外，还有巨大的环保社会效益。

萨雅诺哥尔斯克铝厂现有3台阳极焙烧炉，将改造成一条连续的生产线，所有装备由里德哈默（Riedhammer）公司提供，此线建成后，阳极质量会有很大提高，能源效率也会显著上升。此外，阳极焙烧区将装备新的数字系统，所有炉的运行参数全部显示于一块屏幕上，一目了然。

据联合铝业公司6月份的报告称，先进的惰性阳极工业电解槽已进行了试验，是按全新理念设计的，碳足迹达到创纪录的低水平；下一步是发展铝的无炭铝电解槽技术。这种新一代惰性阳极电解槽采用了不少新技术，不但碳足迹只有2CO2/t铝，而且生产成本也有所下降。中间试验槽为140kA电流的小型槽，生产能力1t/d。

同样是在6月，俄罗斯联合铝业公司在波古哈尼铝厂一个新的铸造车间投产，合金重熔锭生产能力12万吨/年，装备是从意大利普莱塞茨公司（Properzi）引进，用于铸造高强度的含硅量高的铝合金，用于压铸车轮、发电机零件和各种备件。这条新的综合铸造线是全自动化的，铸造时不会形成浮渣，也不会混入杂质，这是传统铸造线无法与之相比的。这个铸造项目投资860万美元。

西班牙

瑞士帕特·卡彼塔尔集团（Parter  Capital Group）已将其在西班牙阿维尔斯和拉科卢利亚（Avile and La Coruria）的铝厂（名为阿卢﹣伊贝利卡铝业公司）的大部分卖给西班牙格卢波工业利斯哥公司（Grupo Industrial Riesgo）。后者是一个综合性企业，总部在马德里（Madrid），2019年营业额2.18亿美元，其发表公告称，已制订了一个5年计划，将投资2.72亿美元，收购的这两个铝电解厂属美国铝业公司，圆锭和重熔用锭生产能力14万吨/年。

美国铝业公司从6月25日开始与工人委员会（Works Council）进行为期30天的会议，商讨西班牙圣基普林（San Ciprian）铝厂员工被集体解雇事宜。该厂原铝生产能力22.8万吨/年。公司希望重启铸造车间保持生产，集体解雇涉及534名员工，但没有达成最后协议。该地还有一个氧化铝厂，没有受到谈判影响。

塔吉克斯坦

位于塔吉克斯坦（Tajikistan）图尔松扎得（Tursunzade）的塔吉克铝业公司（Talco）1月与里德哈默公司签订了改扩建阳极烘焙炉合同，塔吉克铝业公司还与法国菲维工业集团（Fives）签署了合同，共同建设此项目。里德哈默公司负责基础设计、工程、材料供应、管理指导；菲维工业集团负责供应与安装点火系统、多功能吊车、阳极运输系统、烟气处理系统与阳极组装；塔吉克铝业公司负责统筹与协调工作。

在塔吉克斯坦共和国，图尔松轧得铝厂是一个最重要的经济联合体，是国家的经济支柱之一，公司组建于上世纪70年代，曾经的原铝产量最高达50万吨/年，可是今天的产量仅约10万吨/年。改扩建工程分两期，首期将产量提升到30万吨/年，接着进行二期建设，将产量翻一番。全部采用当今的高新技术。

图尔松扎得铝厂产品有很强的市场竞争力，得益于两方面：全部用水电和廉价的劳动力。该公司必将在世界铝工业舞台上发挥重要的作用。

英国

英国只有一家原铝生产企业——先进英国铝业公司（Advance Brtish Aluminium），仅在英国威廉堡（Fort  william）有一个名为拉查伯（Lachaber）的小铝厂。受当前新冠疫情影响，铝厂停产25%，仍维持75%生产能力，保留员工30～40名。

大洋洲

澳大利亚

2020年1月，海德鲁铝业公司同意将库利库利铝厂（Kurri Kurri Smelter）地盘卖给有关公司。早在2014年海德魯就决定永久关闭该铝厂，并就土地处置事宜与当地政府及其他股东进行磋商，可否另行有效利用；原本海德鲁公司与澳大利亚弗劳系统公司（FIow Systems）达成土地买卖协议，并拟定于2018年完成交易，可是种种原因最终未能如愿以偿。

新西兰

新西兰有一个铝厂名为新西兰铝冶炼厂（New Zealand’s Aluminium Smelter，NZAS），属力拓公司（Rio Tinto），由于电价过高，铝市场不景气，也看不到市场好转征兆,决定将在2021年8月关闭。据称，在世界工业用电中，属最高之列。2019年新西兰铝冶炼厂亏损2800万美元。

（注：本文根据德刊《ALUMINIUMr 7-8/2020》刊登的RudoIf P. Pawlek，Sierre撰写的“primary aluminium activities during the first half of 2020”一文编译。原文对中国原铝工业的描述不全面，甚至有一些不当之处，故未予采用。）