2018年9月，中国-南非联合研究中心在矿冶集团揭牌。

南非PMC浮选厂夜景图。

矿冶集团接待商务部“几内亚企业现代化管理研修班”。

南非PMC总承包项目现场管理服务团队。

习近平总书记指出：“中国和非洲正在通过共同探索现代化的生动实践回答历史之问，携手推进合作共赢、和合共生、文明共兴的历史伟业。”新时代的中国在稳步推进国内经济社会发展的同时，在推进中非双边合作上也取得一系列成果，中非共同实施的“九项工程”，是中非深化伙伴合作、促进可持续发展所迈出的坚实步伐，是构建新时代中非命运共同体的历史见证。

矿冶科技集团有限公司（以下简称矿冶集团）深入贯彻习近平总书记关于构建高水平中非命运共同体的重要论述和重要讲话精神，立足科技型央企属性，充分发挥该公司全方位、全链条、全生命周期的科技创新能力优势，积极服务国家科技外交，在中非合作中突出科技赋能和人才交流，与非洲矿业同行共同书写了合作共赢、和合共生、文明共兴的美好篇章。

从好望角到撒哈拉、从东非高原到乍得盆地，从轰鸣的选矿厂到炙热的冶炼炉，从先进工艺到绿色药剂，从单体设备到工程总承包，从点的突破到面的提升，从量的积累迈向质的飞跃，矿冶集团与南非、刚果（金）、刚果（布）、津巴布韦等10余个非洲国家积极拓展合作领域，不断创新合作模式、持续丰富合作内容，在打造中国技术名片的同时，为非洲经济实现自主发展和可持续发展贡献了磅礴的矿冶力量。

优势互补创新路 合作共赢携手行

“志合者，不以山海为远。”随着“一带一路”倡议深入实施和中非“九项工程”深入推进，矿冶集团与非洲国家相关机构，特别是南非矿业公司和科研院所，通过推进双方实现矿山数字化、绿色化等方面的优势互补，不断深化和丰富合作内容，让合作共赢的理想种子逐渐生根发芽，绽放出双向奔赴的硕果。

2018年，在中南两国科技部的支持和见证下，由矿冶集团和南非国家矿业技术研究院联合牵头成立的中国-南非矿产资源可持续开发利用联合研究中心挂牌，该研究中心聚焦矿业领域的重大关键性技术难题，开展联合研究、人才培养和平台建设等工作。2019年，依托该研究中心，中国-南非矿产资源可持续开发利用“一带一路”联合实验室正式成立。矿冶集团与南非明泰科国家矿业研究院、南非科学与工业技术研究院、开普敦大学和林波波大学等南非研究机构携手共进，为解决中南两国矿产资源开发中遇到的技术难题展开联合攻关，科技合作项目涉及采矿、选矿、自动化及新材料等学科领域。

该联合实验室成立至今，取得了一系列成果，突破了深井开采的本质安全设计、深部开采过程全自动地压监测预警、深井开采高精度三维激光扫描测量评价技术、非铁介质磨矿对选别指标的影响及优化调控、载贵金属清洁高效铜硫捕收剂靶向分子设计及制备、选冶过程关键设备故障诊断与在线管控、细粒尾矿基透水材料制备及有害组分同步固化、废汽车尾气净化催化剂铂族金属高温熔炼捕集与分离提纯、高容量富锂锰基材料及其前驱体制备等核心技术，获多个国外专利授权和软件著作权，出版多部专著，发表多篇论文。长长的成绩单，不仅是中南两国科技合作的硕果，更是中南两国协同创新发展的最好见证。

科技赋能发展路 和合共生促繁荣

习近平总书记指出：“人类应该和衷共济、和合共生，朝着构建人类命运共同体方向不断迈进，共同创造更加美好未来。”“和合”理念作为中华优秀传统文化的一个重要标识，体现了中华民族的价值追求与民族性格，是新时代推动构建人类命运共同体的重要思想基础与价值支撑。

矿冶集团深入贯彻落实习近平总书记重要讲话精神，充分运用创新研究平台技术成果，因地制宜推进技术转移和成果转化，结合当地实际推动工程项目建设，促进国际产能合作，用“矿冶智慧”为非洲现代化赋能。

促进国际产能合作升级“价值链”。矿冶集团与非洲国家就深化国际产能开展一系列合作，持续为非洲国家的矿产资源开发、可持续发展提供定制化的解决方案，服务非洲经济高质量绿色发展。

南非PMC浮选厂总承包和铜冶炼总承包项目是矿冶集团助力南非铜冶炼工业发展的典范工程项目。该项目浮选厂建设规模为南非同类型中最大，采用浮选短流程工艺技术、大型化智能化的先进装备，要求高标准严规格的施工质量，整体工艺、技术、装备、能耗等指标均达到世界领先水平，其中，浮选回收率较原有选矿厂提高10%以上。PMC铜冶炼总承包项目采用先进的双侧吹炉工艺替代原有的反射炉工艺，兼顾经济效益与绿色理念，改造后的PMC冶炼厂将成为南非最大规模铜冶炼厂。

针对刚果（金）鲁苏西铜钴矿技术难点，矿冶集团应用自主研发的先进工艺技术、浮选设备及自动化控制系统，大幅降低人力成本和安全风险，被业主单位称为刚果（金）开发矿山样板工程、管理示范平台和经济效益标杆企业，该项目荣获全国优秀工程咨询成果奖二等奖和中国有色金属建设协会部级优秀工程设计成果一等奖。结合刚果（金）绿纱铜钴矿矿床特点，矿冶集团开发出独具特色的采选冶联合工程技术，为环境保护、节能降耗作出了积极贡献。该项目获得全国化工工程建设质量奖审定委员会颁发的“境外优质工程奖”等多项荣誉称号。

为高效开发塞拉利昂唐克里里铁矿项目，矿冶集团设计了年产3000万吨的超大规模矿山，采用安全高效的采矿工艺、选矿流程，为助力塞拉利昂矿产资源高效开发利用提供技术支撑。该项目成为目前中国和塞拉利昂两国间投资规模最大的互利合作项目之一。为高质量开发马达加斯加石墨矿，矿冶集团提供成套解决方案，有效保护了石墨中的大鳞片，提高石墨产品的价值，增加了石墨产品的竞争力。针对加纳FGM公司Nyaforman矿区地下采矿工程项目，矿冶集团在充分考虑安全、生态环保，建设“绿色矿山”的要求后，使用绿色高效低耗的先进装备，帮助业主实现快速回收资源、创造价值的目标。针对苏丹NW金矿的自然禀赋条件，矿冶集团因地制宜，为当地金矿开发提供“一揽子”技术咨询方案，优化干选技术工艺，充分利用实际场地及配置高差条件，有效节省了后续选矿能耗。

打通技术转移和成果转化“高速路”。矿冶集团充分发挥科技成果转化的引领支撑作用，将自身创新优势转化为促进非洲国家相关行业产业发展的源动力。

矿冶集团针对刚果（金）铜钴资源综合回收项目需求，选定综合效益最高的碎磨流程，以选冶一体化设计为理念，利用冶炼工艺回收难浮选细泥中的铜钴，有效提高综合效益。该项目全线投产之后，该矿将有望成为年产10万吨级大型铜矿，创造中资企业在刚果（金）矿山项目建设的历史新纪录。矿冶集团选派专家深入赞比亚卢安夏铜矿开展实地调研，通过岩石力学性质试验、采空区探测方案、露天开采方案、露天边坡稳定性分析等研究，对氧化矿开采安全进行综合分析评价，制订相应安全保障措施，有效解决了氧化矿安全开采的前提问题，并为制订安全可行的氧化矿开采方案提供技术依据，以“矿冶方案”助力安全发展。针对津巴布韦Arcadia锂矿的自然条件，矿冶集团开创性采用四段两闭路破碎、干筛湿筛相结合的破碎筛分工艺等多种开采、回收、浮选工艺，简化作业流程，降低有用矿物损失，成功达成工艺流程先进、高效节能、产品指标先进等多项技术目标，项目实现提前投产运营，在非洲大地彰显“矿冶速度”。

助推新兴产业发展跑出“加速度”。矿冶集团与非洲国家协同发挥在资源和技术方面的优势，推动新兴产业务实合作。

矿冶集团与南非开普敦大学、东北大学、金川集团组成科研攻关团队，针对选矿流程数字孪生模型进行研究，并在工业试验中取得了实质性进展，进一步推动了数字化矿山建设；与南非科研机构在锂电正极材料及其前驱体等领域开展深入合作，将南非矿产资源与我国市场资源、南非基础理论计算资源与我国正极材料及其前驱体产业化关键技术相结合，通过联合研究推进合作成果转化，实现双赢。

矿冶集团以实际行动践行习近平总书记“推动发展道路的包容，让各国人民共享发展成果，让‘地球村’里的国家共谋发展繁荣，让共赢的理念成为共识”的重要指示精神，一大批创新的技术、产品、工程、经验等，在非洲大陆转化为实打实的经济成效，带动当地经济实现新的增长，彰显了矿冶集团促进矿产资源综合利用的央企担当。

民心相通交流路 文明共兴结硕果

“‘和羹之美，在于合异。’人类文明多样性是世界的基本特征，也是人类进步的源泉。”在谈到文明交流时，习近平总书记这样讲。文明交流互鉴，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力，不同国家、不同民族、不同文化的交流互鉴，能够有力夯实共建人类命运共同体的人文基础。

矿冶集团以科技领域合作和海外工程项目建设为抓手，通过学术研讨、教育合作、交流培训等形式，与一众非洲国家形成了常态化互动交流机制，双方互学互鉴，为构建高水平中非命运共同体注入强大动力。

科技交流互访架起“连心桥”。矿冶集团加快推进理念、技术、产品和人才的“走出去”和“引进来”。几内亚现代化管理研修班学员、尼日利亚工商、矿业和农业商会协会主席和项目经理等非洲国家相关机构人员多次到矿冶集团交流学习；阿尔及利亚ORGM研究院3名化学工程师到访矿冶集团，开展为期3个月的交流学习，熟练掌握有关化学分析方法；南非金山大学教授通过网络会议、技术培训、联合研究等方式，制订联合研究中心在南非矿产资源领域的业务发展战略，并顺利完成两项研究项目，为中南业务全面合作打下坚实的基础；南非林波波大学青年博士在矿冶集团与科研人员共同开展基础研究和应用研究，形成具有学术价值和工业应用潜力的研究成果；矿冶集团先后派遣宋振国等4名博士前往南非开普敦大学和林波波大学访问学习，共同发表高水平学术论文10余篇。

坚守项目现场彰显“中国心”。矿冶集团在中非合作工程项目中涌现出许多感人事迹，一个个“矿冶人”，用勇毅的决心、辛勤的汗水、无悔的坚守，为当地企业排忧解难，书写中非民心相通的“矿冶故事”。面对刚果（金）铜钻矿项目冶炼二期工程现场的诸多难题，矿冶集团冶金技术团队迎难而上，夜以继日调整方案，确保项目顺利运行投产。该项目期间，矿冶集团选矿技术团队的一位青年骨干推迟原定的婚礼计划，主动请缨，远赴刚果（金）项目现场开展为期近两个月的工业试验，及时解决技术难题。该项目圆满结束后，当了解到多个矿山存在选矿技术需求，项目人员推迟了回国计划，继续坚守海外攻克技术难关，先后完成多个在刚中资企业的选矿试验，为当地企业发展提供技术支持。矿冶集团工程技术人员到苏丹开展项目调研期间，不幸遭遇当地武装冲突，并被弹片和碎石击中，身体多处受到不同程度的伤害，面对突如其来的危险，他坚持保质保量完成负责的工程项目，彰显矿冶集团作为央企的责任担当。

量体裁衣开展培训激发“新动能”。为满足非洲国家发展的人才需求，矿冶集团常态化举办中国-南非矿产资源综合利用系列培训班。自2021年起，在中国科技部、南非科技部、中国驻南非大使馆、中国应急管理部、南非矿产资源与能源部以及赞比亚矿产部的大力支持下，矿冶集团先后举办了中国-南非现代选矿技术培训班、中非非煤矿山采矿和安全技术网络培训班等，对来自中国、南非、赞比亚、刚果（金）等10余个国家近500名学员进行培训，为众多矿业企业安全高效生产提供有效人才支撑。

推进共建共享收获“友谊奖”。经矿冶集团申报，南非核心技术负责人林波波大学Phuti Ngoepe教授于2021年9月荣获中国政府对外国专家的最高奖——中国政府友谊奖。10多年来，矿冶集团与以Phuti Ngoepe教授为核心的南非研究团队，共同承担多项国际合作重点专项项目，在浮选药剂与矿物界面的分子模拟、锂电材料等领域深入合作，合作研发的部分成果已在多家矿山企业实现工业应用，为推进矿业领域的国际科技合作由双边向多边合作发展，起到辐射带动效应。在深度交流合作中，矿冶集团与Phuti Ngoepe教授结下深厚友谊，在中南科技合作之路上书写“各美其美，美美与共”的友谊故事。

促进青年成才打造“后备军”。矿冶集团通过与南非高校和科研机构联合研究和交流互访，培养了一大批具有国际视野的优秀青年人才。矿冶集团青年科研骨干先后获得第28届国际矿物加工大会（IMPC）“优秀青年作者奖”、第六届金砖国家青年创新奖竞赛亚军，不断扩大矿冶领域科学技术国际合作的朋友圈；矿冶集团南非PMC总承包项目现场管理服务团队，由集团工程公司、冶金所、自动化所、商贸部、北矿科技的青年员工联合组成，团队成员以“保障施工生产、促进工程建设”为目标，围绕现场管理、技术服务、文化融合、风险防范等工作成立青年突击队，并被命名为“第21届全国青年文明号”，以岗位建功传播中国文化、讲好中国故事、展示中国风采。

科技赋能助发展，协同创新促共赢。矿冶集团秉持“共创、共赢、共享”的价值理念和“资源有限、创新无限”的科技理念，与非洲知名企业和科研机构传承牢不可破的兄弟情谊，建立合作关系，取得发展成果。随着矿冶集团在非洲市场的深耕细作，其专业和卓越的品牌形象在当地客户心中日益根深蒂固，矿冶集团的海外企业形象不断被刷新，象征着矿冶精神的“矿冶蓝”正在非洲大陆上迅速蔓延，成为集团在非洲市场上不断开拓和深化合作的鲜明标志。

新时代新征程，矿冶集团将继续深入贯彻习近平总书记关于发展中非关系的重要论述，进一步传承中非友好合作精神和丝路精神，不断深化中非务实合作的“九项工程”，积极参与“一带一路”建设，与非洲国家齐心协力，通过创新平台加深合作交流，着力推进矿产资源开发利用向“安全、绿色、高效、智能”方向迈进，为非洲国家提供更多具有矿冶集团特色、体现矿冶核心技术的全产业链矿冶项目解决方案，与非洲国家共创发展新机遇、共谋发展新动能、共拓发展新空间、共享发展新成果，共同书写合作共赢、和合共生、文明共兴的新篇章。